7 упражнений. Просмотрите несколько газет, выявите метафору и метонимию. Какова роль этих явлений в языке прессы?

  • ID: 29469 
  • 12 страниц

Фрагмент работы:

1. Просмотрите несколько газет, выявите метафору и метонимию. Какова роль этих явлений в языке прессы? Встречаются ли переносные значения в языке рекламы? Приведите 5 – 10 примеров (примеры должны быть в контексте, можно сделать вырезки или выписать).

Метафора и метонимия довольно часто встречаются в языке рекламы. Главная цель использования в рекламных текстах переносных значений – это не просто информирование людей и воздействие на них для создания широкой известности рекламируемого товара, но, прежде всего, оповещение о потребительских свойствах товара с целью его реализации и формирования на них активного спроса. Яркое и меткое выражение легко запоминается, остается на слуху, а также может передаваться из уст в уста.

Возможны словосочетания, которые кажутся бессмысленными, если составляющие их слова понимать в буквальном значении. Например: (статья о том, как тяжело живется обычным людям, жителям России, «АиФ»); («АиФ»); («АиФ»); («КП») (»МК» В НОВОСИБИРСКЕ) Именно нарушение привычных связей слов придает им новые оттенки значения, привлекая внимание читателя.

Встречаются переносные значения и в языке рекламы, например, реклама «противотревожного средства нового поколения» Афобазола в газете «АиФ» начинается со слов: Передается состояние человека через образы времен года.