Практическая работа 2, вариант 2: 5 заданий, заполнить таблицу на рус. языке (по роману триумфальная арка э-м. Ремарк)

  • ID: 09386 
  • 10 страниц

Фрагмент работы:

СибАГС/ Кафедра иностранных языков/ Морозова М.А. дисциплина: ,форма обучения:

Практическая работа №2

(Учебно-методический комплекс для дистанционного обучения)

1

• S. 139-140, Text А

© прочитайте и сделайте письменный перевод текста;

Текст А : «Экономика ФРГ»

Федеративная Республика Германия принадлежит к крупнейшим промышленным странам. В мире она стоит на четвертом месте, по всемирной торговле она занимает даже второе место после США. В экономике Германии решающую роль играет внешняя торговля, потому что промышленность нужно сырье, которое должно импортироваться, и рынок сбыта для её продукции. Из важнейшего сырья в Германии имеются запасы каменного и бурого угля, а также железа. Другое сырье ввозиться. Экспорт преимущественно состоит из готовых товаров высоких технологий. Экспортируется примерно совокупной [валовой] продукции.

Важнейшими отраслями промышленности ФРГ являются каменноугольная промышленность, металлургия, машиностроение, автомобилестроение, судостроение, оптическая и химическая промышленность. Промышленность концентрируется в области высоких технологий и в значительной степени автоматизирована.

ФРГ обладает эффективным сельским хозяйством.