Контрольная работа 4: вариант 4

  • ID: 04399 
  • 4 страницы

Фрагмент работы:

Контрольная работа № 4

Вариант 4

I.Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения. Помните, что объектный и субъектный инфинитивные обороты соответствуют придаточным предложениям.

1. He expect most bodies to expand when heated.

Он полагает, что все тела расширяются при нагревании.

2. For a long time, special paper impregnated with paraffin was considered to be the main non-conductor used for manufacturing small capacitors (конденсатор).

Долгое время, специальная бумага, пропитаная парафином использовалась как главный диэлектрик для изготовления маленьких конденсаторов.

3. Тhе metal to be poured into a mold for casting may contract or expand on solidifying.

Металл, который переливают в литейную форму может сжиматься или расширяться при застывании.

II. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения. Обратите внимание на перевод зависимого и независимого (самостоятельного) причастных оборотов.

1.Having done a number of calculations, our astronomers have shown that the basic mass of the galaxies is concentrated outside their visible part.