Шифр 08. Перепишите и письменно переведите на русский язык предложения. Помните, что объектный и субъектный

  • ID: 27797 
  • 3 страницы

Фрагмент работы:

ВАРИАНТ 4

I. Перепишите и письменно переведите на русский язык предложения. Помните, что объектный и субъектный инфинитивные обороты соответствуют придаточным предложениям.

1. Foreign trade is known to have become an important factor of international cooperative cooperation.

Известно, что внешняя торговля стала важным фактором международного кооперативного сотрудничества.

2. A number of scientists believe the Tunguska explosion to have been caused by a meteorite.

Ряд ученых верит, что Тунгусский взрыв возник в результате падения метеорита.

3. All the questions to be discussed at the meeting are of great importance for us.

Все вопросы, которые необходимо обсудить на встрече имеют огромное значение для нас.

II. Перепишите и письменно переведите на русский язык предложения. Обратите внимание на перевод зависимого и независимого (самостоятельного) причастных оборотов.

1. The changes taking place in our consumer society are really magnificent.

Изменения, которые происходят в потребительском обществе, по-настоящему впечатляющие.

2. After the World War II many cooperative societies in Britain were in serious difficulties earning no surplus to pay dividends to their members.